Results for sirke translation from Turkish to German

sirke
essig

sirke içirdiler susadığımda.
und sie geben mir galle zu essen und essig zu trinken in meinem großen durst.

ya da sodaya sirke katmaya benzer.
wer einem betrübten herzen lieder singt, das ist, wie wenn einer das kleid ablegt am kalten tage, und wie essig auf der kreide.

dumbo ve sirke ile eğlenceye katılmak gel.
sammeln sie so viele sterne wie möglich während ihres freien fall.

al waary restoranında, ateşlerle bitişik bir şekilde dönen, ekşi sirke ile tatlandırılmış yatay döner bulunmakta.
in dem winzigen restaurant al waary wird ein vertikaler grillspieß mit rindfleisch nahe der flammen geröstet, gewürzt mit scharfem essig.

şaraptan ya da herhangi bir içkiden kaçınacak, şaraptan ya da başka içkilerden yapılmış sirke içmeyecek. Üzüm suyu da içmeyecek. yaş ya da kuru üzüm yemeyecek.
der soll sich weins und starken getränks enthalten; weinessig oder essig von starkem getränk soll er auch nicht trinken, auch nichts, das aus weinbeeren gemacht wird; er soll weder frische noch dürre weinbeeren essen.