Results for sohbet translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

sohbet

German

chat

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Turkish

sohbet

German

query öffnen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

sohbet...

German

netzwerk-chat...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet aç

German

query öffnen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet (irc)

German

chat (irc)

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet odaları

German

chaträume

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 ile sohbet

German

kommunikation mit %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet odasına gir

German

chatraum betreten

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

l3a sohbet ediyoruz.

German

l3a wir unterhalten uns.

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 ile sohbet

German

query mit %1 öffnen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet bağlantısı kesildi

German

aus dem chat abgemeldet

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet odasına giriliyor...

German

chatraum betreten...

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet ve e-posta

German

e-mail und chat

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

[sohbet] & lt;% 1gt;% 2

German

[query] & lt;%1gt; %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sohbet penceresi oluşturulurken hata

German

fehler beim erstellen des chatfensters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu kişi ile sohbet et... name

German

chatten mit ...name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

anadilinizdeki arkadaşlarla sohbet edinname

German

chatten mit fremdsprachigen freunden in der eigenen muttersprachename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

e-posta ve sohbet hesapları...

German

e-mail- und chat-konten...

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet bildirimlerini kişisel mesajlarla sınırla

German

chat-hinweis auf persönliche nachrichten begrenzen

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sohbet penceresi gizliyken son konumu işaretle

German

letzte position in chatfenstern markieren, wenn diese ausgeblendet werden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,894,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK