Results for teknoloji translation from Turkish to German

teknoloji
technologie

ayarlanabilir teknoloji
dual frequency technologie

massachusetts teknoloji enstitüsü
mit

bilim ve teknoloji tarihi
wissenschaftsgeschichte

bu bir son teknoloji idam makinesidir.
dies ist hinrichtung auf dem neuesten stand der technik.

departmana, bilim ve teknoloji politikasýnýn
offizielle entscheidungs-, beratungs-, verwaltungs- und aufsichtsorgane in der hochschulbildung

arap dünyası: devrim zamanlarında teknoloji
arabische welt: kommunikationstechnologie in zeiten der revolution

İşte teknoloji burada devreye giriyor.
in dieser situation spielt die kommunikationstechnologie eine rolle.

görsel klavye - parmaklarınız için çok dilli ve yardımcı teknoloji
visuelles keyboard - mehrsprachige und unterstützende technologie für ihre fingerarbeit

ne kötüdür onların sınaat/teknoloji olarak üretmekte oldukları.
fürwahr, wie schlimm ist, was sie machen!

teknoloji ise çift taraflı bir kılıç, her tarafın da kendi işlevi var...
letzten endes ist die technologie ein zweischneidiges schwert; jede seite nutzt sie für ihre eigenen zwecke.

endüstriyel araþtýrma ve teknoloji ve yenilik konusunda danimarka politikasýyla ilgilenmek üzere kurdu.
ministeriet for videnskab, teknologi og udvikling staat: dänemark ebene: zentral erläuterung: im jahr 2001 geschaffenes ministerium für wissenschaft, technologie und innovation, das für die forschung und lehre an universitäten, die industrielle forschung und die dänische politik in den bereichen technologie und innovation zuständig ist.

bu bölgeler için, tamamlayıcı nitelikte, ‘düşük teknoloji’ çözümleri mevcuttur.
regionale unterschiede in der abwasserreinigung zwischen 190 und 2007

sınaat/teknoloji olarak ürettikleri şeylerin ne olduğunu allah onlara yakında haber verecektir.
gott wird ihnen kundtun, was sie zu machen pflegten.

@ternz'in 529 müslüman kardeşler destekçisinin idam edilmesinde yardımcı olması için tasarladığı son teknoloji idam makinesi.
eine hinrichtungsmaschine auf dem neuesten stand der technik, entworfen von @ternz, um dabei zu helfen, 529 unterstützer der muslimbrüder zu exekutieren

java teknolojisi, esnekliği, verimliliği, platformlar arasında taşınabilmesi ve güvenliği sayesinde ağ bilgi işlemi için ideal teknoloji durumuna geldi.
durch ihre vielseitigkeit, effizienz, plattform-mobilität und sicherheit ist java die ideale technologie für die network-computing-branche.

javafx teknoloji hakkında daha fazla bilgi edinmek için javafx.com veya java.sun.com/javafx web sitesini ziyaret edin.
weitere informationen zur javafx-technologie erhalten sie unter javafx.com oder java.sun.com/javafx .

bilim ve teknoloji kuruluþu baþkanýnýn ve yüksek öðrenimin genel müdürünün konseyde yerleri vardýr, ancak oy verme haklarý yoktur. kýsaltma: cces.
außerdem haben der präsident der stiftung für die wissenschaft und technologie und der generaldirektor für hochschulbildung auch je einen sitz im hochschulbeirat, besitzen jedoch kein stimmrecht. abkürzung: cces.

bord talfakultà'nýn kalkýnmasýna yönelik planlarý onaylamayý ve hükümeti, hükümet tarafýndan deðinilen öðrenme, bilim ve teknoloji alanlarýyla ilgili tüm konularda bilgilendirmeyi içerir.
senat staat: Österreich grammatikalische varianten: senate ebene: hochschule erläuterung: gesetzliches entscheidungsorgan einer universität (gemäß dem 2004 in kraft getretenen universitätsgesetz 2002) und eines obersten organe der universitätsleitung.

bu yüzden, aralarına kıyamete değin düşmanlık ve şiddetli nefret saldık. sınaat/teknoloji olarak ürettikleri şeylerin ne olduğunu allah onlara yakında haber verecektir.
und allah wird sie über das unterrichten, was sie zu bewerkstelligen pflegten.