Results for veda translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

onun için bir veda partisi düzenledik.

German

wir richteten für sie eine abschiedsparty aus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

pavlus, kargaşalık yatıştıktan sonra öğrencileri çağırtıp onları yüreklendirdi. sonra kendilerine veda ederek makedonyaya gitmek üzere yola çıktı.

German

da nun die empörung aufgehört, rief paulus die jünger zu sich und segnete sie und ging aus, zu reisen nach mazedonien.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

mesihin müjdesini yaymak amacıyla troasa geldiğimde rabbin işi için bana bir kapı açıldığı halde, kardeşim titusu orada bulamadığım için iç huzurum yoktu. bu nedenle oradakilere veda ederek makedonyaya gittim.

German

da ich aber gen troas kam, zu predigen das evangelium christi, und mir eine tür aufgetan war in dem herrn,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

vedalar

German

veda

Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,411,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK