Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeni dünya
new world obst
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bununla mücadeleye şu anda girişilmediği takdirde, bu gibi zayıflıklar, avrupa tek pazarının cesur yeni dünyasında sürekli olarak tekrarlanabilir.
alle bereiche der wirtschaft müssen am gleichen strang ziehen, wenn fortschritte erzielt werden sollen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b01a3 21 rab tanrı ademle karısı için deriden giysiler yaptı, onları giydirdi. 22 sonra, ‹‹adem iyiyle kötüyü bilmekle bizlerden biri gibi oldu›› dedi, ‹‹artık yaşam ağacına uzanıp meyve almasına, yiyip ölümsüz olmasına izin verilmemeli.››
b01a3 21und jehova gott machte adam und seinem weibe röcke von fell und bekleidete sie. 22und jehova gott sprach: siehe, der mensch ist geworden wie unser einer, zu erkennen gutes und böses; und nun, daß er seine hand nicht ausstrecke und nehme auch von dem baume des lebens und esse und lebe ewiglich!