Results for yirmi translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

ben yirmi iki yaşındayım

German

ich bin zweiundzwanzig jahre alt

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yirmi ikincisi gamula,

German

das einundzwanzigste auf jachin, das zweiundzwanzigste auf gamul,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o yaklaşık yirmi dolardı.

German

es waren ungefähr zwanzig dollar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sanal masaüstü yirmi seçiliname

German

arbeitsfläche 20 ist ausgewähltname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yirmi dördüncüsü maazyaya düştü.

German

das dreiundzwanzigste auf delaja, das vierundzwanzigste auf maasja.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ailem yirmi yıldır burada yaşıyor.

German

meine familie wohnte hier zwanzig jahre lang.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

konutun güneyi için yirmi çerçeve yaptı.

German

daß der bretter zwanzig gegen mittag standen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 yirmi var% 1 the hour translated above

German

zwanzig vor %1%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 yirmi beş var% 1 the hour translated above

German

fünf nach halb %1%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İkinci ayın yirmi yedinci günü toprak tümüyle kurumuştu.

German

also ward die erde ganz trocken am siebenundzwanzigsten tage des zweiten monats.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 yirmi beş geçiyor% 1 the hour translated above

German

25 minuten nach %1_bar_/_bar_fünf vor halb $[stunde+1 %1]%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İsraili yirmi üç yıl yönettikten sonra öldü, Şamirde gömüldü.

German

und richtete israel dreiundzwanzig jahre und starb und wurde begraben zu samir.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sizin sabırlı yirmi kişiniz onlardan ikiyüz kişiyi yener.

German

ermuntere die mumin zum bewaffneten kampf!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

her gün belirli zamanda yemen için yirmi şekel ekmek tartacaksın.

German

also daß deine speise, die du täglich essen sollst, sei zwanzig lot nach dem gewicht. solches sollst du von einer zeit zur andern essen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yair seguvun oğluydu; gilat ülkesinde yirmi üç kenti vardı.

German

segub aber zeugte jair; der hatte dreiundzwanzig städte im lande gilead.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sayılan yirmi yaşındaki ve daha yukarı yaştaki herkes bana armağan verecektir.

German

wer in der zahl ist von zwanzig jahren und darüber, der soll solch hebopfer dem herrn geben.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sova kralı hadadezere yardıma gelen Şam aramlılarından yirmi iki bin kişiyi öldürdü.

German

es kamen aber die syrer von damaskus, zu helfen hadadeser, dem könig zu zoba; und david schlug der syrer zweiundzwanzigtausend mann

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sürgünlüğümüzün yirmi yedinci yılı, birinci ayın birinci günü rab bana şöyle seslendi:

German

und es begab sich im siebenundzwanzigsten jahr, am ersten tage des ersten monats, geschah des herrn wort zu mir und sprach:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

eğer sizden sabreden yirmi kişi olursa, iki yüz(kafir)i yenerler.

German

wenn es unter euch auch nur zwanzig gibt, die standhaft sind, werden sie zweihundert besiegen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

eğer sizden sabırlı yirmi kişi bulunursa, iki yüze (kafire) galip gelirler.

German

wenn es unter euch auch nur zwanzig gibt, die standhaft sind, werden sie zweihundert besiegen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,287,065,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK