Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İlk çocuklarını öldürdü.
Και επαταξε παν πρωτοτοκον εν τη γη αυτων, την απαρχην πασης δυναμεως αυτων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Çocuklarını yüce huzurumdan yoksun bırakırsınız.
Τας γυναικας του λαου μου εξωσατε απο των τερπνων αυτων οικων απο των τεκνων αυτων αφηρεσατε την δοξαν μου διαπαντος.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ama efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››
Ο Εφραιμ με εφαινετο ως η Τυρος, πεφυτευμενος εν τοπω τερπνω πλην ο Εφραιμ θελει εκφερει τα τεκνα αυτου δια τον φονεα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
böylece yakup çocuklarını, karılarını develere bindirdi.
Τοτε σηκωθεις ο Ιακωβ, εβαλε τα παιδια αυτου και τας γυναικας αυτου επι τας καμηλους
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!
και θελεις ιδει υιους των υιων σου ειρηνη επι τον Ισραηλ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: