Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makedonya coe başkanlığını devraldı
Η πΓΔΜ αναλαμβάνει την προεδρία του coe
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
almanya ab dönem başkanlığını yürütüyor.
Αυτή τη στιγμή, η Γερμανία κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavutluk pabsec dönem başkanlığını devraldı
Η Αλβανία αναλαμβάνει την εναλλασσόμενη προεδρία της ΚΣΟΣΕΠ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaristan, agİt dönem başkanlığını devraldı
Η Βουλγαρία Αναλαμβάνει την Προεδρία του ΟΑΣΕ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
almanya ab dönem başkanlığını devralmaya hazırlanıyor
h Γερμανία προετοιμάζεται να αναλάβει την προεδρία της ΕΕ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yunanistan seecp başkanlığını romanya'dan devraldı
Η Ελλάδα Αναλαμβάνει την Προεδρία της seecp Από τη Ρουμανία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak parti Üsküp belediye başkanlığını kazanamadı.
Ωστόσο, έχασε την αναμέτρηση για τη δημαρχία των Σκοπίων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
belgrad'da belediye başkanlığını reformcu aday kazandı
Μεταρρυθμιστής Κερδίζει στις Δημαρχιακές Εκλογές του Βελιγραδίου
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
moratinos'un ülkesi ab dönem başkanlığını yürütüyor.
Η χώρα του κατέχει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finlandiya 1 temmuz'da ab dönem başkanlığını devraldı.
Την 1η Ιουλίου, η Φιλανδία ανέλαβε την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
komisyonun başkanlığını eski İtalya başbakanı giuliano amato yürütüyor.
Ο πρώην Ιταλός πρωθυπουργός Τζουλιάνο Αμάτο είναι πρόεδρος της επιτροπής.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaristan 2004 yılında agİt'in başkanlığını devralmak istiyor.
Η Βουλγαρία επιδιώκει την προεδρία του ΟΑΣΕ το 2004.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avusturya, ocak ayında ab dönem başkanlığını devraldı. [afp]
Η Αυστρία ανέλαβε τον Ιανουάριο την προεδρία της ΕΕ. [afp]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beşkent Üsküp'ün belediye başkanlığını vmro-dpmne kazandı.
Το vmro-dpmne κέρδισε τη δημαρχία της πρωτεύουσας, των Σκοπίων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
micunoviç şimdi sırbistan-karadağ meclisi'nin başkanlığını yapıyor.
Ο Μισούνοβιτς είναι πλέον πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Σερβίας-Μαυροβουνίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
belçika 1 temmuz'da ab dönem başkanlığını İspanya'dan devralacak.
Το Βέλγιο αναλαμβάνει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ από την Ισπανία την 1η Ιουλίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: