Translate bildirimleri from Turkish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

bildirimleri oku

Greek

Ανάγνωση ροών

Last Update: 2011-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bildirimleri göster

Greek

Εμφάνιση ροών ειδήσεων

Last Update: 2011-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bildirimleri yapılandır...

Greek

Ρύθμιση ειδοποιήσεων...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Turkish

standart bildirimleri etkinleştirir

Greek

Ενεργοποίηση τυπικών ειδοποιήσεων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ä°leti okundu bildirimleri

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bileşenler için bildirimleri göster

Greek

Εμφάνιση ειδοποίησης για προγραμματίδια

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& bildirimleri yapÄ±landÄ±r...

Greek

Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· & ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎ½...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

testler, hata bildirimleri, öneriler

Greek

Δοκιμή, αναφορές σφάλματος, προτάσεις

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tüm haberler için bildirimleri kullan

Greek

Χρήση & ειδοποιήσεων για όλες τις ροές

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

etkileşimli doğrulama bildirimleri için aralık

Greek

Χρονικό διάστημα επιβεβαίωσης ειδοποιήσεων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

opera unite servisleri için bildirimleri göster

Greek

Εμφάνιση ειδοποιήσεων για υπηρεσίες opera unite

Last Update: 2011-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bileşenler ve opera unite servisleri için bildirimleri göster

Greek

Εμφάνιση ειδοποιήσεων για προγραμματίδια και υπηρεσίες του opera unite

Last Update: 2011-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

olaya ilişkin taziye bildirimleri ise neredeyse hemen başladı.

Greek

Συλλυπητήρια μηνύματα άρχισαν να φτάνουν μαζικά σχεδόν αμέσως.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

%u bildirim başarıyla alındı. opera şimdi bildirimleri içerikleri için kontrol edecek.

Greek

%u ροή(ές) εισήχθηκε(σαν) με επιτυχία. Η opera θα ελέγξει το περιεχόμενο των ροών.

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ad boÅluÄu bildirimleri iÅlev, deÄiÅken ve seÃ§enek bildirimlerinden Ã¶nce meydana gelmelidir.

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

görev Çubuğu bildirimleri buradan görev çubuğu bildirimlerinin başka bir yöntemle yapılmasını sağlayabilirsiniz. Çalışan programa ait görev çubuğunda dönen bir disk görüntülenebliir.

Greek

Ειδοποίηση μέσω Γραμμής εργασιών Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και μια δεύτερη μέθοδο ειδοποίησης για την εκκίνηση μιας εφαρμογής η οποία χρησιμοποιείται από τη Γραμμή εργασιών, όπου εμφανίζεται ένα κουμπί με μια κλεψύδρα να γυρίζει, φανερώνοντας ότι η αντίστοιχη εφαρμογή ακόμα φορτώνει. Ίσως μερικές εφαρμογές να μη χρησιμοποιούν αυτή την υπηρεσία. Σε αυτή την περίπτωση, το κουμπί εξαφανίζεται μετά το πέρας της διορίας που θα δώσετε στο 'Χρονικό όριο ένδειξης εκκίνησης'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hatâ bildirimleri, uygulamalar hatâ verdiğinde ne yapmakta olduklarıyla ilgili bilgileri içerir. her zaman için bir hatâ bildirimini göndeme ya da iptal etme seçimine sâhipsiniz.

Greek

Οι αναφορές σφάλματος περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικές με το τι έκανε ένα πρόγραμμα όταν παρουσιάστηκε η αποτυχία. Έχετε πάντα τη δυνατότητα επιλογής να στείλετε ή να ακυρώσετε μία αναφορά σφάλματος.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yıllık rapor: sayıştay’ın uygunluk bildirimleri ve her mali yıl için ab genel bütçesi ile avrupa kalkınma fonlarının uygulanması ile ilgili diğer gözlemleri içerir.

Greek

Ειδικές ετήσιες εκθέσεις:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

finlandiya’da, euk’lar arasında hepatit b bildirimleri, muhtemelen aşılama programları ile kapsamlı bir iğne ve şırınga değişim sistemine bağlı olarak son yıllarda aniden düşmüştür.

Greek

Στη Φινλανδία τα κοινοpiοιηθέντα κρούσµατα ηpiατίτιδας Β σε ΧΕΝ µειώνονται δραστικά τα τελευταία χρόνια, piιθανόν ως αpiοτέλεσµα piρογραµµάτων εµβολιασµού και ενός ολοκληρωµένου συστήµατος ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bildirimler

Greek

Ροές ειδήσεων

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for bildirimleri translation from Turkish to Greek

Computer translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

Greek

Human contributions

Turkish

Greek

Info

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Get a better translation with 7,793,219,153 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,793,219,153 human contributions