Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"davet alamazsak, ülke istikrarını koruyacak ancak daha fazla ekonomik güçlükle karşılaşacaktır.
"Σε περίπτωση που δεν λάβουμε πρόσκληση, η χώρα θα παραμείνει σταθερή ωστόσο θα αντιμετωπίσει περισσότερες οικονομικές προκλήσεις.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sırbistan'ın ab üyelik süreciyle ilgili daha yerinde bir değerlendirme alması için bölgesel temsil [sorununu] çözmesi ve kuzeydeki kurumları dağıtması gerekiyor ve bu da önümüzdeki aylarda ve korkarım ki yıllarda karşılaşacağımız bir şey."
"Η Σερβία πρέπει να λύσει το [πρόβλημα] της περιφερειακής εκπροσώπησης και να διαλύσει τα όργανα στο βορρά ώστε να λάβει μια πιο σχετική αξιολόγηση σχετικά με τη διαδικασία ενσωμάτωσης στην ΕΕ, και αυτό είναι κάτι που θα αντιμετωπίσουμε τους προσεχείς μήνες και, φοβάμαι, τα προσεχή έτη".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting