Results for kolay translation from Turkish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

kolay

Greek

εύκολος

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kolay orta

Greek

Εύκολη μέση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kolay altın

Greek

Εύκολο χρυσάφι

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

& Çok kolay değil

Greek

Όχι εύκολο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kolay metin filtrelemename

Greek

Εύκολο φιλτράρισμα κειμένουname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu iş kolay olmayacak.

Greek

Δεν θα είναι εύκολο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu hiç de kolay olmadı.

Greek

Το επίτευγμα αυτό δεν ήταν καθόλου εύκολο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kolay zorluk seviyesiyle başla

Greek

Έναρξη με εύκολο επίπεδο δυσκολίας

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ancak bu iş kolay olmayacak.

Greek

Ωστόσο δεν θα είναι εύκολο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

herkes için kolay veriabanı oluşturma

Greek

Δημιουργία βάσης δεδομένων για όλους

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

semir osmanagiç kolay pes etmiyor.

Greek

Ο Σεμίρ Οσμανάγκιτς δεν πτοείται εύκολα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

güveden kolay ezilenlere mi güvenir?

Greek

ποσω μαλλον εις τους κατοικουντας οικιας πηλινας, αιτινες εχουσι το θεμελιον αυτων εν τω χωματι και αφανιζονται εμπροσθεν του σαρακιου;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ancak kuruluşun özelleştirilmesi kolay olmadı.

Greek

Η ιδιωτικοποίησή του δεν ήταν απλή υπόθεση ωστόσο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ancak, bunun kolay olmayacagi belirtiliyor.

Greek

Αλλά κανείς δεν περιμένει να είναι εύκολο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ab fonlarına erişim kolay bir iş değil.

Greek

Το να αποκτήσεις πρόσβαση σε κονδύλια της ΕΕ δεν αποτελεί απλή υπόθεση.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

borissov: bulgaristan'ın işi kolay değil

Greek

mπορίσοφ: Καμία γρήγορη λύση για τη Βουλγαρία

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

"bu sorunun kolay olmadığını vurgulamak isterim.

Greek

"Θα ήθελα να τονίσω ότι το πρόβλημα δεν είναι εύκολο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"bu kadar kolay bir şekilde seçildiğime inanamadım.

Greek

"Δεν μπορούσα να πιστέψω πως με επέλεξαν τόσο εύκολα", είπε ο Γιοβάνοβιτς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

radoviç, anneleri de kandırmanın kolay olmadığını söylüyor.

Greek

Αλλά ούτε και οι μητέρες κάνουν εύκολα τα πράγματα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu kolay olmayacak, ama sırbistan buna mecbur." dedi.

Greek

Δεν θα είναι εύκολο, ωστόσο η Σερβία έχει την υποχρέωση αυτή", ανέφερε ο Ιβάνοβιτς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,877,568,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK