Results for konser translation from Turkish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

konser

Greek

συναυλία

Last Update: 2011-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

songkick konser bilgileri

Greek

Πληροφορίες για τις συναυλίες από το songkick

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

konser bilgileri getiriliyor.

Greek

Λήψη των πληροφοριών σχετικά με την συναυλία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu profesyonelce verilmiş bir konser.

Greek

Είναι μια επαγγελματική συναυλία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

konser günü tek sorun hava durumu değildi.

Greek

Ο καιρός δεν ήταν το μοναδικό πρόβλημα την ημέρα της συναυλίας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

makedonya'daki konser dizisi yeri göğü inletti

Greek

Οι μουσικές παραστάσεις δεν σταματούν στην ΠΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

senfonisi'ni seslendirecekleri ortak bir konser verecek.

Greek

Θα συμμετέχουν επίσης η Χορωδία Όπερας της πΓΔΜ, ΜΝΤ και η Εθνική Φιλαρμονική Χορωδία Αγ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

turne kapsamında 20 japon kentinde 25 konser verilecek.

Greek

Η περιοδεία περιλαμβάνει 25 συναυλίες σε 20 Ιαπωνικές πόλεις.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bazı bükreşli hayranlar konser organizasyonundaki hatalardan şikayet ettiler.

Greek

Ορισμένοι θαυμαστές από το Βουκουρέστι παραπονέθηκαν για τη γεμάτη ψεγάδια οργάνωση του σόου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

pop süperstarı madonna karadağ'da konser vermeyi planlıyor.

Greek

Η σούπερ σταρ της ποπ Μαντόνα σχεδιάζει συναυλία στο Μαυροβούνιο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

grubun big bang turnesi kapsamında gerçekleşen konser iki saat sürdü.

Greek

Η συναλία, μέρος της τουρνέ big bang του συγκροτήματος, διήρκεσε δυο ώρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

grup, dünya turnesi kapsamında makedon başkentinde bir konser verdi.

Greek

Το συγκρότημα πραγματοποίησε συναυλία στην πρωτεύουσα της πΓΔΜ στο πλαίσιο της παγκόσμιας περιοδείας του.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

konser gelirleri elpida kanserli Çocuklarla dost derneği'ne bağışlanacak.

Greek

Τα έσοδα θα γίνουν δωρεά στο Σύλλογο Φίλων Παιδιών με Καρκίνο, Ελπίδα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

konser, İngiliz İran sanatını diriltme phoenix Örgütü tarafından düzenlendi.

Greek

Διοργανώθηκε από την Οργάνωση για την Αναβίωση της Ιρανικής Τέχνης Φοίνικα, του ΗΒ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

budva, madonna'nın konser vereceği tek doğu avrupa kenti olacak.

Greek

Η Μπούντβα είναι η μοναδική πόλη της Ανατολικής Ευρώπης στην οποία θα δώσει συναυλία η Μαντόνα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

konser, 25 eylül'de budva'daki jaz beach'de yapılacak.

Greek

Η συναυλία θα λάβει χώρα στην παραλία Γιαζ της Μπούντβα στις 25 Σεπτεμβρίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İngiliz grup kosheen, 1 aralık'ta sofya'da bir konser verdi.

Greek

Το Βρετανικό μουσικό γκρουπ kosheen πραγματοποίησε συναυλία στη Σόφια την 1η Δεκεμβρίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

konser, grubun hırvatistan'daki ilk, balkanlar'da ise ikinci performansı oldu.

Greek

Η συναυλίες αυτές σηματοδοτούσαν την πρώτη εμφάνιση του συγκροτήματος στην Κροατία και τη δεύτερή του στα Βαλκάνια.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

konser, şarkıcının "come closer" adlı üçüncü albümünün tanıtım turnesi kapsamında gerçekleşecek.

Greek

Η παράσταση θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο περιφερειακής περιοδείας για την προώθηση του τρίτου του άλμπουμ, "come closer".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

grubun resmi İnternet sitesine göre, konser 10 ağustos'ta maksimir stadyumu'nda gerçekleşecek.

Greek

Σύμφωνα με τον επίσημο δικτυακό τόπο της μπάντας, η συναυλία θα λάβει χώρα στις 10 Αυγούστου στο Στάδιο Μαξιμίρ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,941,777,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK