Results for kral translation from Turkish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

kral

Greek

βασιλιάς

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kaküllerine tutsak oldu kral.

Greek

Η κεφαλη σου επι σε ως Καρμηλος, και η κομη της κεφαλης σου ως πορφυρα ο βασιλευς ειναι δεδεμενος εις τους πλοκαμους σου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

yüce kral girsin içeri!

Greek

Σηκωσατε, πυλαι, τας κεφαλας σας, και υψωθητε, θυραι αιωνιοι, και θελει εισελθει ο Βασιλευς της δοξης.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

o sonsuza dek kral kalacak.

Greek

Ο Κυριος καθηται επι τον κατακλυσμον και καθηται ο Κυριος Βασιλευς εις τον αιωνα.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

"kral otto"nun hanedanı sona erdi

Greek

Ολοκληρώθηκε η ηγεμονία του "Βασιλιά Ότο"

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kral arthur efsanesi hırvat turizmini canlandırdı

Greek

Ο θρύλος του Βασιλιά Αρθούρου ενισχύει τον Κροατικό τουρισμό

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kral ahazın öldüğü yıl gelen bildiri:

Greek

Εν τω ετει, καθ' ο απεθανεν ο βασιλευς Αχαζ, εγεινεν αυτη η ορασις.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

böylece kral darius yasağı içeren yasayı imzaladı.

Greek

Οθεν ο βασιλευς Δαρειος υπεγραψε την γραφην και την απαγορευσιν.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kurul, kral arthur efsanesinden faydalanmaya kararlı görünüyor.

Greek

Το συμβούλιο είναι αποφασισμένο να εκμεταλλευτεί το θρύλο του Βασιλιά Αρθούρου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kral süleyman dünyanın bütün krallarından daha zengin, daha bilgeydi.

Greek

Και εμεγαλυνθη ο βασιλευς Σολομων υπερ παντας τους βασιλεις της γης εις πλουτον και εις σοφιαν.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹kuşaklar boyunca senden korksunlar.››

Greek

Θελουσι σε φοβεισθαι ενοσω διαμενει ο ηλιος και η σεληνη, εις γενεας γενεων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

diplomasi günlüğü: suudi kralı türkiye'yi ziyaret etti

Greek

Διπλωματικό Ημερολόγιο: Ο βασιλιάς της Σαουδικής Αραβίας επισκέπτεται την Τουρκία

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,140,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK