Results for merhaba translation from Turkish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

merhaba

Greek

πως εισαι

Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merhaba!

Greek

Γεια σου!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merhaba dünya

Greek

Γεια σου κόσμε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

'merhaba' yazcomment

Greek

Πληκτρολόγηση 'Γεια σου' comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"merhaba, bu kim?"

Greek

"Εμπρός, ποιός είναι;"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

atla ve merhaba de

Greek

Πέρασε και πες ένα γεια

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merhaba dünya eklentisicomment

Greek

Πρόσθετο γειά σου κόσμεcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

\\ item[ etiket] merhaba!

Greek

\\ item[ label] Γεια σας!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merhaba arkadaşım. nasılsın?

Greek

Γεια σου, φίλε μου. Τι κάνεις;

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

madonna sahnede, "merhaba romanya?

Greek

"Γεια σου Ρουμανία!

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

istext ("merhaba"), true değerini gönderir

Greek

istext ("γεια") επιστρέφει true

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

isnontext ("merhaba") yanlış değerini gönderir.

Greek

isnontext ("γεια") επιστρέφει false

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

isdate ("merhaba"), yanlış değerini gönderir.

Greek

isdate ("γεια") επιστρέφει false

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

left ("merhaba"; 2), "me" değerini gönderir

Greek

left ("γεια"; 2) επιστρέφει "γε"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

lower ("merhaba"), "merhaba" değerini gönderir

Greek

lower ("γεια") επιστρέφει "γεια"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

right ("merhaba"; 2), "ba" değerini gönderir

Greek

right ("γεια"; 2) επιστρέφει "ια"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

trim ("merhaba kspread"), "merhaba kspread" değerini gönderir

Greek

trim ("γεια kspread") επιστρέφει "γεια kspread"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

clean( asciitochar( 7) + "merhaa"), "merhaba" değerini gönderir

Greek

clean( asciitochar( 7) + "ΓΕΙΑ") επιστρέφει "ΓΕΙΑ"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

evde, yoldan geçmekte olan bir grup çocuk balkonda duran bir askere koro halinde İngilizce "merhaba" dedi.

Greek

"Τι κάνετε παιδιά;" ρώτησε στην τοπική γλώσσα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ankara devlet opera ve balesi, 15 yıllık bir aradan sonra, dostoyevski'nin budala adlı oyununu sahneleyerek seyircilere merhaba dedi. oyunda türk bale yıldızı volkan ersoy prens mişkin'i canlandırdı.

Greek

Μετά από μια διακοπή 15 ετών, η Κρατική Όπερα και το Μπαλέτο της Άγκυρας επέστρεψε στη σκηνή με ένα μπαλέτο βασισμένο στον Ηλίθιο του Ντοστογιέφσκι και με τον κορυφαίο τούρκο χορευτή Βολκάν Ερσόφ στο ρόλο του Πρίγκιπα Μίσκιν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,647,816,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK