Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kültür bakanı azis polozhani'ye göre, yasallaştırılacak olan tetovo Üniversitesi, büyük olasılıkla 2004-2005 akademik yılında faaliyete geçecek.
Σύμφωνα με τον υπουργό Πολιτισμού Αζίς Πολοζανί, το νομιμοποιημένο πανεπιστήμιο Τέτοβο πιθανώς να αρχίσει να λειτουργεί κατά το πανεπιστημιακό έτος 2004-2005.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dört fakülte (fen-matematik, beşeri bilimler-edebiyat, ekonomi ve hukuk fakülteleri) ile bir politeknik merkezinin, bolonya modeline uygun olarak yasallaştırılacağını belirten polozhani, uygulanacak olan kredi transfer sistemi sayesinde, öğrencilere, Üsküp'deki diğer eğitim kurumlarına geçiş imkanı sağlanacağını söyledi.
Τέσσερα τμήματα - το Τμήμα Επιστημών και Μαθηματικών, το Τμήμα Ανθρωπιστικών Σπουδών και Τεχνών, το Τμήμα Οικονομικών (με μαθήματα τα οποία δεν θα συμπίπτουν με αυτά του πανεπιστημίου ΝΑΕ) και το Τμήμα Νομικής - και ένα πολυτεχνείο θα νομιμοποιηθούν βάσει του προτύπου της Μπολώνια και ενός συστήματος μεταφοράς αναγνώρισης σπουδών που θα επιτρέπει στους σπουδαστές να μεταβούν σε άλλα ιδρύματα των Σκοπίων, εξήγησε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: