Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ama siz başkalarının suçlarını bağışlamazsanız, babanız da sizin suçlarınızı bağışlamaz.››
ואם לא תסלחו לבני אדם גם אביכם לא יסלח לכם את חטאתיכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹kimin günahlarını bağışlarsanız, bağışlanmış olur; kimin günahlarını bağışlamazsanız, bağışlanmamış kalır.››
והיה כל אשר תסלחו את חטאתם ונסלח להם ואשר תאשימו יאשמו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹eğer her biriniz kardeşini gönülden bağışlamazsa, göksel babam da size öyle davranacaktır.››
ככה יעשה לכם גם אבי שבשמים אם לא תסלחו איש איש לאחיו בכל לבבכם את חטאתם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: