Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sözlükleri görüntülemek için bir uygulama
יישום לצפייה במילונים
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adres kategorisini görüntülemek için tıklayın.
בחר כאן את קטגוריית הכתובות שיש להציג.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
marbe üzerinde görüntülemek için bir dosya aç
פתיחת קובץ להצגה ב־ marble
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lütfen görüntülemek için bir dosya seçin@ info
בחר קובץ טקסט להצגה. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
albüm tarihini görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.
, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
araç ipuçlarında metin görüntülemek için kullanılan yazı tipini burada seçin
קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İmleç dizin görünümü öğesi üzerine geldiğinde albüm bilgisini görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.
, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yukarıda seçilen takma adla ilişkilendirilen kde adres defteri girdisi yaratmak, ya da girdiyi görüntülemek ve düzenlemek için tıklayın.
לחץ ליצירה, תצוגה או עריכה של הכניסה בפנקס הכתובות המשויכת לכינוי הנבחר לעיל.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İmleç simge- görünümü veya küçük resim çubuğu öğesi üzerine geldiğinde görüntü bilgisini görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.
, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kilitlenmiş görünüm dizinleri değiştiremez. bir dizinde çok sayıda dosyayı görüntülemek için 'bağlantı görünümü' ile birlikte kullanın
תצוגה נעולה לא יכולה לעבור תיקיות. השתמש בה בשילוב עם "תצוגה מקושרת" כדי לסייר בין קבצים רבים מאותה התיקייה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yapıştırılacak resim şuanki ekran kipinin deskteleyebileceğinden daha fazla renge sahip. resmi görüntülemek için, bazı renk bilgileri kaldırılabilir. eğer bu resmi kaydederseniz, renk kayıpları kalıcı olacaktır. bu sorundan kaçınmak için, ekran derinliğinizi en az% 1bpp değerine çıkarın ve daha sonra kolourpaint' i yeniden başlatın. ayrıca resim tam olarak desteklenmeyen yarı şeffaflık içeriyor. yarı şeffaflık verisi 1- bit şeffaflık maskesiyle benzeşecektir. eğer bu resmi kaydederseniz, bu yarı şeffaflık kaybı kalıcı olacaktır.
התמונה להדבקה עשויה להכיל יותר גוונים ממצב התצוגה הנוכחי. על־ מנת להציגו, ייתכן וחלק מהגוונים ישונו. שינוי עומק הצבע ל־ 1% סיביות לנקודה, יכול לעזור. כמו־ כן, היא כוללת שקיפות, אשר אינה נתמכת לחלוטין. מידע השקיפות ייאמד באמצעות מסכת שקיפות בת סיבית אחת.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: