Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Özel iletişim:
מעביר מיוחד:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 ile iletişim
חסום את% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bilinmeyen iletişim denetleyici
בקר תקשורת בלתי ידוע
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bir iletişim kutusu kaldırıldıname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sunucu ile şifreli iletişim kur
הצפן תשדורת עם השרת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
http dışı iletişim kuralı: '% 1'
פרוטוקול לא מבוסס http: "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
renk ayarlayıcısı, belirginleştirme iletişim kutusu
תצורת צבע, חלון הדגשת תחביר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sosyal masaüstünü kullanarak iletişim kurname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
'passwd' komutu ile iletişim sağlanamadı.
השיחה עם "passwd" נכשלה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (korganizer ile iletişim kurulamadı) @ info
האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התזכורת הנבחרת? @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırname
מחשיך את חלון האב של החלון הפעילname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
strigi indeksleyici (% 1) ile iletişim kurulamadı@ info: status
ארע כשל ביצירת המאנדקס strigi (% 1) @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
İletişim hatası
שגיאת תקשורת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: