Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nesne kitaplığı
ספריות אובייקטים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"% 1" kitaplığı bulunamadı
ספרייה "% 1" לא נמצאה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cervisia kitaplığı yüklenemedi.
לא ניתן לטעון את ספריית cervisia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
geliştirici (g/ Ç kitaplığı)
מפתח (ספריית קלט\\ פלט)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 kitaplığı bir kwin eklentisi değil.
הספרייה% 1 היא לא תוסף kwin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pencere tasarım eklenti kitaplığı bulunamadı.
לא נמצאה אף ספרייה של תוסף קישוטי חלונות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kerfuffle kitaplığı için arşiv biçimleri eklentileriname
תוסף לניהול פורמטי ארכיונים לספריית kerfuffle name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
geliştirici (liste görünümleri, g/ Ç kitaplığı)
מפתח (תצוגות רשימה, ספריית קלט\\ פלט)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
geliştirici (html yorumlayıcı motoru, g/ Ç kitaplığı)
מפתח (מנוע רינדור html, ספריית קלט\\ פלט)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kitaplığı göster komutu, çokluortam kitaplığını gösterir veya gizler.
פקודת הצגת סרגל התפריטים מציגה או מסתירה את סרגל התפריטים.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 kitaplığı kde 4 uyumlu bir üretici (factory) içermiyor.
הספרייה% 1 לא מספקת מפעל תואם kde 4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
geliştirici (html yorumlayıcı motoru, g/ Ç kitaplığı, test çalışma ortamı)
מפתח (מנוע רינדור html, ספריית קלט\\ פלט, מערכת בדיקות אוטומטית)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 resmi yüklenemedi. dosya biçimi desteklenmiyor veya lmlib kitaplığı düzgün yüklenmemiş olabilir.
אין אפשרות לטעון את התמונה% 1. ייתכן שתבנית הקובץ אינה נתמכת או שהספרייה imlib אינה מותקנת כהלכה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paylaşılan kitaplıklar ve bileşen bilgileri
ספריות משותפות ומידע על רכיבים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: