Results for melekler translation from Turkish to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Hebrew

Info

Turkish

bu nedenle ve melekler uğruna kadının başı üzerinde yetkisi olmalıdır.

Hebrew

על כן האשה חיבת להיות לה כפה על ראשה בעבור המלאכים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İnsanlar ölümden dirilince ne evlenir ne evlendirilir, göklerdeki melekler gibidirler.

Hebrew

כי בעת קומם מן המתים האנשים לא ישאו נשים ולא תנשאנה אך יהיו כמלאכי השמים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunun üzerine İblis İsayı bırakıp gitti. melekler gelip İsaya hizmet ettiler.

Hebrew

וירף ממנו השטן והנה נגשו אליו מלאכים וישרתוהו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹‹dirilişten sonra insanlar ne evlenir, ne de evlendirilir, gökteki melekler gibidirler.

Hebrew

כי בתחית המתים לא ישאו נשים ולא תנשאנה כי אם כמלאכי אלהים בשמים יהיו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

melekler için, ‹‹kendi meleklerini rüzgar, hizmetkârlarını ateş alevi yapar›› diyor.

Hebrew

הן על המלאכים הוא אמר עשה מלאכיו רוחות משרתיו אש להט׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹tanrı, seni korumaları için meleklerine buyruk verecek.›

Hebrew

כי כתוב כי מלאכיו יצוה לך לשמרך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,155,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK