Results for sağlayacak translation from Turkish to Hebrew

anlayış sağlayacak içimdeki düşünceler,
פי ידבר חכמות והגות לבי תבונות׃

yapılandırılan düzenlerin başlatılmasını sağlayacak komut.
פקודה זו תורץ כדי לאתחל את הפריסות המוגדרות.

her Şeye egemen rabbin gayreti bunu sağlayacak.
למרבה המשרה ולשלום אין קץ על כסא דוד ועל ממלכתו להכין אתה ולסעדה במשפט ובצדקה מעתה ועד עולם קנאת יהוה צבאות תעשה זאת׃

rab tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.
ונתתי עשב בשדך לבהמתך ואכלת ושבעת׃

bu komut yapılandırılan seçeneklerin başlatılmasını sağlayacak komuttur. name of translators
name of translators

‹‹ ‹kâhin kadını öne çağırıp rabbin önünde durmasını sağlayacak.
והקריב אתה הכהן והעמדה לפני יהוה׃

tanrının yasa kitabını okuyup açıkladılar, herkesin anlamasını sağlayacak biçimde yorumladılar.
ויקראו בספר בתורת האלהים מפרש ושום שכל ויבינו במקרא׃

uçbirim penceresinde çift tıklayarak tüm sözcüğün seçilmesini sağlayacak olan, dikkate alınacak karakterler
תווים שאינם אותיות או מספרים ואשר נחשבים כחלק ממילים בעת לחיצה כפולה

eğer yerel olarak bir tema arşiviniz varsa bu düğme arşivi açacak ve kde uygulamalarının bu temayı kullanabilmesini sağlayacak
אם יש לך קובץ ארכיון מקומי של ערכת נושא פרצופון, כפתור זה יפרוש אותו ויעשה אותו זמין ליישומי kde

tahıl sunusu olarak her boğa ve koç için birer efafı tahıl, her efa için bir hin zeytinyağı sağlayacak.
ומנחה איפה לפר ואיפה לאיל יעשה ושמן הין לאיפה׃

‹ama yardımcın nun oğlu yeşu oraya girecek. onu yüreklendir. İsraillilerin ülkeyi mülk edinmesini o sağlayacak.
יהושע בן נון העמד לפניך הוא יבא שמה אתו חזק כי הוא ינחלנה את ישראל׃

yedi gün bayram boyunca her gün rabbe yakmalık sunu olarak kusursuz yedi boğayla yedi koç, günah sunusu olarak da bir teke sağlayacak.
ושבעת ימי החג יעשה עולה ליהוה שבעת פרים ושבעת אילים תמימם ליום שבעת הימים וחטאת שעיר עזים ליום׃

boğa ve koç için tahıl sunusu olarak birer efa tahıl sağlayacak; kuzular için istediği kadar tahıl sağlayabilir. her efa tahıl için bir hin zeytinyağı sağlayacak.
ואיפה לפר ואיפה לאיל יעשה מנחה ולכבשים כאשר תשיג ידו ושמן הין לאיפה׃

burada bu çekirdek için grafik kipi seçebilirsiniz. eğer herhangi bir vga grafik kipini kullanacaksanız, çekirdeği çerçeve arabellekli cihazlara destek sağlayacak şekilde yeniden derlemelisiniz. sor ayarı açılış esnasında bunu size soracaktır.
כאן באפשרותך לבחור את המצב הגרפי לגרעין זה. אם בכוונתך להשתמש במצב גרפי של vga, יש להדר את הגרעין עם תמיכה בהתקני framebuffer. ההגדרה שאל תציג בפניך אפשרויות לבחירה בעת האתחול.

‹‹ ‹yedinci ayın on beşinci günü başlayan ve yedi gün süren bayramda önder yakmalık sunuları, günah ve tahıl sunularını, zeytinyağını her gün aynı miktarda sağlayacak.
בשביעי בחמשה עשר יום לחדש בחג יעשה כאלה שבעת הימים כחטאת כעלה וכמנחה וכשמן׃

görüntüyü çalmak için kullanılacak olan uygun görüntü çıkışını seçmenize imkan verme ve listeleme seçeneği. Önerilen seçenek görüntü kartınıza göre değişebilir. matrox kart için xmga' yı ya da (eğer destekleniyorsa) xvidix' i veya en iyi görüntüyü sağlayan xvideo' yu deneyin. eğer tüm denemelerinize karşın hiçbiri uygun değilse, son çözüm olarak x11 çıkışını deneyebilirsiniz. kplayer görüntü alanını kullanmak yerine ayrı bir pencere açan görüntü çıkışları önerilmemektedir. otomatik, mplayer' ın kendi yapılandırması doğrultusunda bir görüntü çıkışı seçmesini sağlayacaktır. eğer virgülle birbirinden ayrılmış, birden fazla çıkışı belirlemeniz gerekiyorsa, bu seçeneği otomatik' e ayarlayın ve gelişmiş sayfasındaki ek komut satırı değişkenleri' ne yerleştirin.
אפשרות שמציגה רשימה של יציאות וידאו זמינות ונותנת לך להשתמש באחת לניגון וידאו. האפשרות המומלצת תלויה בכרטיס המסך שיש לך. עבור כרטיסי matrox נסה xmga, עבור כרטיסים אחרים נסה או xvidix (אם נתמך) או xvideo לאיכות הכי טובה. עם כרטיסי nvidia אתה יכול לנסות יציאת xvmc. אם אחרי ניסיון רב אתה לא יכול לעשות שאף אחד יעבוד, אתה יכול להשתמש ב- x11 כהזדמנות אחרונה. יציאת הווידאו אז תפתח חלון נפרד במקום להשתמש באזור הווידאו של kplayer. אוטומטי ייתן ל- mplayer לבחור יציאת וידאו בהתאם להגדרות שלו. אם אתה צריך לציין יותר מיציאה אחת המופרדת על ידי פסיק, קבע אפשרות זאת לאוטומטי ושים את הפקודות בשורת הערכים של פקודות נוספות בעמוד המתקדם.