Results for siyonda translation from Turkish to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Hebrew

Info

Turkish

siyonda duyuruyorlar.

Hebrew

קול נסים ופלטים מארץ בבל להגיד בציון את נקמת יהוה אלהינו נקמת היכלו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

siyonda anlatalım.›

Hebrew

הוציא יהוה את צדקתינו באו ונספרה בציון את מעשה יהוה אלהינו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yaşadığı yer siyonda.

Hebrew

ויהי בשלם סכו ומעונתו בציון׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

siyonda tanrının huzuruna çıkarlar.

Hebrew

ילכו מחיל אל חיל יראה אל אלהים בציון׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹bu da siyonda doğdu› diyeceğim.››

Hebrew

אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹‹bu da siyonda doğmuş›› diye yazacak. |isela

Hebrew

יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

siyonda, yani yeruşalimde sağ kalanlara, ‹‹yeruşalimde yaşıyor›› diye kaydedilenlere, ‹‹kutsal›› denilecek.

Hebrew

והיה הנשאר בציון והנותר בירושלם קדוש יאמר לו כל הכתוב לחיים בירושלם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

temellerini yiyip bitiren ateşi siyonun içinde tutuşturdu.

Hebrew

כלה יהוה את חמתו שפך חרון אפו ויצת אש בציון ותאכל יסודתיה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK