Results for tartışmayı translation from Turkish to Hindi

tartışmayı sil
कड़ी मिटाएँ (h)

tartışma Şekli:
पढ़ा जा रहा है (r)

tartışmayı genişlet
लड़ी फैलाएँ (e)

& tartışmayı yoksay
लड़ी नज़रठंदाज़ करें (i)

gruplar ve tartışmalar
लड़ी फैलाएँ (e)

bütün tartışmaları genişlet
सभी लड़ी फैलाएँ (p)

& tartışmayı İşaretle
मार्क थ्रेड (t)

yapılan tartışmayı genişletview - >
मौज़ूदा लड़ी फैलाएँview - >

tartışmayı yeni olarak İşaretle
लड़ी को नया चिह्नित करें (n)

& tartışmayı Çöp' e taşı
लड़ी रद्दी पर ले जाएँ (o)

geçerli dizindeki bütün tartışmaları kapat
चुनें

bu tartışmadaki bütün iletileri yeni olarak işaretle
चुनी गई लड़ी के सभी संदेशों को नया चिह्नित करें

bu tartışmadaki bütün iletileri okunmuş olarak işaretle
चुनी गई लड़ी के सभी संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें

geçerli dizindeki bütün tartışmaları genişletview - >
मौज़ूदा फ़ोल्डर में सभी लड़ी फैलाएँview - >

tartışmayı yapılacak & Ögesi olarak İşaretle
लड़ी को नया चिह्नित करें (n)

tartışmaları okunmamış ya da Önemli İleti varsa genişlet
संदेश सूची - बिनपढ़े संदेशview - >

% 1 tarihli iletileri barındıran tartışmalar@ info: tooltip formats to something like 'messages sent on 2008- 12- 21'
थ्रेडेड संदेश सूची (t)