Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akla, ‹‹akrabamsın›› de.
mondd ezt a bölcseségnek: Én néném vagy te; és az eszességet ismerõsödnek nevezd,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lavan, ‹‹akrabamsın diye benim için bedava mı çalışacaksın?›› dedi, ‹‹söyle, ne kadar ücret istiyorsun?››
És monda lábán jákóbnak: avagy ingyen szolgálj-é engem azért, hogy atyámfia vagy? mondd meg nékem, mi legyen a béred?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bu eğitim, uyuşturucu kullanıcıları ve akrabalarının yanı sıra personeli de hedefleyebilmekte ve tipik olarak spesifik risklere ilişkin bilgi içermekte olup bu riskler arasında aşağıdakiler bulunmaktadır:
ez a képzés szólhat a kábítószer-használóknak, a hozzátartozóknak, illetve a szolgálatok személyzetének,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: