Results for bütün translation from Turkish to Hungarian

bütün
egység

bütün cd
a teljes cd

bütün albümler
az összes album

bütün çevresindekiler.
mert az emberek haragja megdicsõít téged, miután felövezed végsõ haragodat.

& bütün başlıklar
az összes fejléc

bütün çerezleri sil
minden süti törlése

sil bütün suçlarımı.
tisztíts meg engem izsóppal, és tiszta leszek; moss meg engemet, és fehérebb leszek a hónál.

bütün konumları & aç
teljes kibontás

bütün başlıkları göster
fejlécek megjelenítése

bütün halkının önünde,
az Úr iránt való fogadásaimat megadom az õ egész népe elõtt,

& bütün görünümleri kapat
az összes nézet bezárása

bütün geçici dizini sil
a gyorsítótár teljes kiürítése

bütün korkularımdan kurtardı beni.
dicsõítsétek velem az urat, és magasztaljuk együtt az õ nevét!

bütün halklar sana şükretsin!
hogy megismerjék e földön a te útadat, minden nép közt a te szabadításodat.

bütün ayırma boşluklarını yoksay
az üres karakterek figyelmen kívül hagyása

sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.
jó az Úr mindenki iránt, és könyörületes minden teremtményéhez.

harikalarını bütün halklara anlatın!
beszéljétek a népek között az õ dicsõségét, minden nemzet között az õ csodadolgait;

yüceliği bütün dünyayı dolduruyor.››
kiált vala egy a másiknak, és mondá: szent, szent, szent a seregeknek ura, teljes mind a [széles] föld az õ dicsõségével!

bütün ileti başlıklarını gösterview - >
a teljes üzenetfejléc jelenjen megview - >

‹‹bütün kaynaklarım sendedir!›› diyecek.
És tánczolva énekelik: minden forrásaim te benned vannak.