Results for bugün güzel bir gün translation from Turkish to Hungarian

güzel bir şey
cool grafika

güzel bir yardım
sokat segített

kırda bir gün
egy nap vidéken

bir gün seçilmedi.
nincs nap kiválasztva.

geçtiğimiz bir gün içinde
elmúlt nap

geçerli bir gün kodu olarak.
érvényes napkódként.

rob güzel bir tema oluşturdu ve saydam tema fikrini verdi.
rob létrehozott egy szép témát, továbbá az ő ötlete volt az áttetsző témák használata.

avşalomun üç oğlu ve tamar adında çok güzel bir kızı vardı. kg.
lõn pedig absolonnak három fia és egy leánya, kinek neve támár vala; ez igen szép termetû asszony vala.

leanın gözleri alımlıydı, rahel ise boyu bosu yerinde, güzel bir kızdı.
leának pedig gyenge szemei valának, de rákhel szép termetû és szép tekintetû vala.

saul gelmeden bir gün önce rab samuele şunu açıklamıştı:
És az Úr kijelentette sámuelnek füleibe, egy nappal az elõtt, hogy saul eljött, mondván:

bu eklenti yıl içerisindeki bir gün hakkındaki bilgiler gösterir.
a modul megmutatja a nap helyzetét az éven belül.

leayla yakupun kızı dina bir gün yöre kadınlarını ziyarete gitti.
kiméne pedig dína, leának leánya, kit jákóbnak szûlt vala, hogy meglátogassa annak a földnek leányait.

anna johan’la beraber kırda bir gün geçirmeyi planlıyor.
mielőtt elindulnak a lakásukból, anna bejelentkezik az ircel internetes honlapjára.

bir gün yusufun kardeşleri babalarının sürüsünü gütmek için Şekeme gittiler.
mikor pedig az õ bátyjai elmenének sikhembe, hogy az õ atyjok juhait õrizzék;

bir gün yakup çorba pişirirken esav avdan geldi. aç ve bitkindi.
jákób egyszer valami fõzeléket fõze, és Ézsaú megjövén elfáradva a mezõrõl,

davutun oğlu avşalomun tamar adında güzel bir kızkardeşi vardı. davutun başka bir oğlu, amnon tamara gönül verdi.
lõn ennekutána, hogy absolonnak, dávid fiának igen szép huga vala, kinek neve támár vala; és amnon, a dávid fia megszereté õt.

bir gün ilahi varlıklar rabbin huzuruna çıkmak için geldiklerinde, Şeytan da onlarla geldi.
lõn pedig egy napon, hogy eljövének az istennek fiai, hogy udvaroljanak az Úr elõtt; és eljöve a sátán is közöttök.

bir gün yusuf olağan işlerini yapmak üzere eve gitti. İçerde ev halkından hiç kimse yoktu.
lõn azért egy napon, hogy valami dolgát végezni a házba beméne, és a háznép közûl senki sem vala ott benn a házban,

%1 bu form için kullanılabilir bir gün değeri değil. bu alanda sadece belli günleri kullanabilirsiniz.
ez a dátum (%1) nem megengedett ezen az űrlapon. csak bizonyos dátumokat lehet ebben a mezőben használni.

&kde;, unix iş istasyonlar için güzel bir grafiksel masaüstü ortamdır. &kde;, masaüstü kullanımı kolaydır.
a kde egy korszerű grafikus felhasználói környezet unix alapú munkaállomásokhoz.