Results for desteklemektedir translation from Turkish to Hungarian

php, net bir şekilde http çerezlerini desteklemektedir.
sütik beállítására a setcookie() függvénnyel nyílik lehetőség.

europol, Üye devletleri şu şekilde desteklemektedir:
az europol a következő tevékenységekkel támogatja a tagállamokat:

aslında ipa sınır ötesi bileşeni üç türde işbirliğini desteklemektedir.
ezeknek a programoknak a legnagyobb része már jelenleg is működik.

İçtiğimiz su ve soluduğumuz hava gibi, bağımlı olduğumuz pek çok temel hizmeti desteklemektedir.
számos alapvető szolgáltatásnak is ezek a természeti kincsek képezik az alapját, például a víz, amit iszunk, és a levegő, amit belélegzünk.

europol, Üye devletlerin özellikle aşağıdaki suçlara karşı yasaların uygulanması faaliyetlerini desteklemektedir:
az europol a tagállamok bűnüldöző szerveinek nyújt támogatást, főként az alábbiak visszaszorításában:

İkinci olarak, aday ülkeler ile potansiyel aday ülkelerin kendileri arasındaki sınır ötesi işbirliğini desteklemektedir.
másodsorban támogatja a tagjelölt, illetve a potenciális tagjelölt országok közötti határokon átnyúló együttműködéseket.

katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmak bunu, sınırın her iki tarafından kişilerin görev aldığı bir sekreterlik desteklemektedir.
zárult az első projektek benyújtására vonatkozó pályázat (további részleteket a www.interreg-slohucro.com weboldalon talál).

avrupa birliği, günümüzde, tuna nehri ve karadeniz’in kurtarılması için yürütülenuluslararası ve bölgesel çalışmaları desteklemektedir.
ma már az európai unió támogat minden olyan nemzetközi és regionáliserőfeszítést, amely a duna és a fekete-tengeregyensúlyának visszaállítását tűzte ki céljául.

bu durum, toz kokain için crack kokaine kıyasla farklı bir profil rapor eden daha odaklı çalışmalardan elde edilen bulguları desteklemektedir.
a kokaint emellett a járóbetegellátásban jelentkező összes kliens körülbelül 18%-a említette másodlagos kábítószerként (92).

ab’nin araştırma çerçeve programı, kıyı bölgeleri için çalışan planlamacılara ve yöneticilere gerekli bilgileri sağlayan,bilimsel projeleri desteklemektedir.
széleskörű probléma-megközelítés (mindtematikus, mind pedig földrajzi szempontból)

mevcut araştırmaların pek çoğu, alkol kullanımı ile psikofarmakolojik sebeplere bağlı olarak işlenen suçlar, özellikle de şiddet arasında güçlü bir ilişki olduğu görüşünü desteklemektedir.
az eddigi kutatások sok esetben alátámasztják azt a nézetet, miszerint az alkoholmámor és a pszichofarmakológiailag kiváltott bűncselekmények, különösen az erőszakos cselekmények között szoros kapcsolat van.

burada yeni iletileri ve cevapları ya da yönlendirilmiş iletileri düzenlerken kullanılacak şablonları oluşturabilir ve yönetebilirsiniz. İleti şablonları yerdeğiştirme komutlarını desteklemektedir, bunları basitçe yazabilir veya komut ekle menüsü üzerinden seçebilirsiniz.
itt lehet új üzenetek, válaszok, továbbított üzenetek készítésénél felhasználható sablonokat létrehozni. a sablonok támogatják helyettesítő parancsok beírását vagy a parancs beszúrása menüből történő kiválasztását.

bu örneğin temsili niteliği şüpheli olmakla beraber, bazı kullanıcı grupları tarafından tüketilen ecstasy haplarının miktarında bir artış olduğuna ilişkin genel kanıyı desteklemektedir (scholey vd., 2004).
az egyesült királyságban készült internetes felmérés (scholey és mások, 2004) ugyancsak egyre erősebb ecstasyhasználatról és polidroghasználatról számolt be a tapasztalt ecstasyhasználók körében.

desteklemek
támogat