Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Öğrenebileceğimiz her şeyi öğrenelim.
mari pelajari dia sebisa mungkin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bundan öğrenebileceğimiz şeyleri...
apa kau paham...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sanırım öğrenebileceğimiz tek şey bu.
saya pikir itu adalah yang terbaik kita akan mendapatkan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bu da parçacık hızlandırıcıdan öğrenebileceğimiz her şey.
dan itulah yang dapat kita pelajari dari akselerator partikel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nereye gittiğini öğrenebileceğimiz her şeye baksınlar!
cari apa saja yang bisa memberitahu kita dia pergi ke mana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charleston'daki ordu öğrenebileceğimiz bilgiyle ilgilenebilir.
aku pikir militer di charleston akan tertarik untuk mengetahui apa yang bisa kita dapat darinya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayrıca, hakkınızda öğrenebileceğimiz ne varsa öğrenmek istiyoruz.
bagaimanapun, kami ingin tahu semua hal tentang dirimu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
birbirimizden öğrenebileceğimiz çok şey olduğunu biliyorum. bir ateşkes yapabilirsek.
aku tahu kita bisa belajar banyak satu sama lain... ..kita bisa merundingkan gencatan senjata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tarihden öğrenebileceğimiz tek bir şey, o da, istediğimiz herkesi öldürebileceğimizdir.
jika ada hal2 yang pasti di dunia ini yang sejarah telah mengajarkan kita adalah bahwa kau bisa membunuh siapapun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bu yüzden onunla ilgili öğrenebileceğimiz kadar çok şey öğrenmemiz gerek.
itu sebabnya kita harus mencari tahu sebanyak mungkin tentang dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
safiye abhoud el zuhari'nin ne yaptığını öğrenebileceğimiz tek ipucumuz.
kau mengenal wilayah ini lebih baik ketimbang siapapun. sofia abboud satu-satunya petunjuk yang kita miliki, kesempatan kita untuk mencari tahu apa yang al-zuhari rencanakan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o geceye dair öğrenebileceğimiz her şeyi öğrenip bizi nereye çıkartacak bakmak zorundayız.
kita harus belajar segala sesuatu yang kita dapat tentang malam itu. lihat sampai mana itu membawa kita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eminim o uçsuz boşluğun içinde kâinatın tüm sırlarını öğrenebileceğimiz bir yer vardır.
untuk benar-benar dan sepenuh jiwa percaya bahwa di suatu tempat kegelapan, engkau semakin dekat dengan rahasia semesta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okulda robot bilimi kulübünün başkanıydım. ve uçurumun sonunda ne olacağını öğrenebileceğimiz bir şey yapmıştık.
aku ketua klub robot sekolah dan kita punya alat yang membantu temukan apa yang ada di dasar jurang itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# Çocukların şarkı söylemeyi ve oyunculuğu öğrenebilecekleri bir kamp hayal ettim #
? aku memimpikan sebuah kamp di mana anak-anak bisa datang untuk belajar menyanyi dan bertindak ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: