Results for anımsamıyorum translation from Turkish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Indonesian

Info

Turkish

anımsamıyorum.

Indonesian

aku tak ingat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hiçbirini anımsamıyorum

Indonesian

aku tidak ingat apapun tentang itu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

artık anımsamıyorum.

Indonesian

aku sekarang tak mengingatnya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

elbette, anımsamıyorum.

Indonesian

saya yakin tidak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tam olarak anımsamıyorum.

Indonesian

aku tidak begitu ingat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

anımsamıyorum ama tanışmadığımızı varsayalım.

Indonesian

aku tak ingat. anggap belum pernah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ama uyandığımda, hepsini anımsamıyorum.

Indonesian

tapi begitu aku bangun, aku tidak bisa mengingat apapun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o geceye dair pek bir şey anımsamıyorum.

Indonesian

aku tak terlalu ingat soal malam itu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ona sizin yanınızda böyle dediğimi anımsamıyorum.

Indonesian

tapi sejujurnya aku tidak ingat pernah memanggilnya seperti itu sejak kami bersamammu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bana daha evvelden adil diyen birini hiç anımsamıyorum.

Indonesian

aku tak ingat siapa yang menuduhku bersikap adil sebelumnya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir polisin beni kötü bir durumdan kurtardığını hiç anımsamıyorum.

Indonesian

aku tidak bisa mengingat satu tempat yang buruk polisi membantu saya keluar dari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yiyeceğin tadını anımsamıyorum ne akan suyun sesini ne de çimlerin dokunuşunu.

Indonesian

aku tidak bisa ingat rasa makanan atau gemericik air atau sentuhan rumput.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet, bir de İstefanasın ev halkını vaftiz ettim; bunun dışında kimseyi vaftiz ettiğimi anımsamıyorum.

Indonesian

(oh ya, stefanus dan keluarganya, memang saya yang membaptis mereka. tetapi selain dari itu, seingat saya, tidak ada lagi orang lain yang saya baptis.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

10 dakika önce konuştuğumuzu anımsamıyor musun?

Indonesian

kau tidak ingat kita bicara 10 menit yang lalu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,108,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK