Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sandıkların toplandığını gördüm.
aku melihat koper-koper.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
takımın tekrar toplandığını görmek güzel.
itu baik untuk melihat tim kembali bersama lagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hepinizin burada toplandığını görmek çok güzel.
senang melihat kalian berkumpul disini
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayrıca yardım edemedim fakat toplandığını anladım.
saya juga tidak bisa membantu tetapi melihat bahwa anda telah pengepakan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onların Şekem kulesinde toplandığını haber alan avimelek,
lalu orang memberitahukan kepada abimelekh bahwa orang-orang di benteng sikhem itu telah berkumpul di sana
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hayal görmüyorsam sanırım milisin ortada toplandığını görüyorum.
kecuali aku bermimpi aku lihat milisi terkumpul di pusat formasi mereka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amcamın ve kardeşimin ordularının nehrin yukarısında toplandığını söylüyor.
dia bilang pasukan paman dan adikku telah sampai di sungai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
degaulle ve leclerc'in komutası altında, fransız ordusunun toplandığını söylüyor.
dia menghormati tentara pembebasan perancis di bawah degaulle dan leclerc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sizin gibi dingiller uyansaydı, bütün şüphelerin... madge'de toplandığını anlamaz mıydı?
dan kalian semua yang lain adalah idiot, apakah kalian tidak menyadari ... bahwa semua bukti menunjuk ke madge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"... vahşi hayvanlar bir araya toplandığı zaman..."
"danapabilabinatang-binatangliar dikumpulkan, "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting