Results for öğrenciler translation from Turkish to Italian

Öğrenciler arasında
prevalenza tra gli studenti

Öğrenciler arasında esrar kullanımı
consumo di cannabis tra gli studenti

Öğrenciler öyle yapıp herkesi yere oturttular.
così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti

bundan sonra öğrenciler yine evlerine döndüler.
i discepoli intanto se ne tornarono di nuovo a casa

Öğrenciler gidip İsanın kendilerine buyurduğu gibi yaptılar.
i discepoli andarono e fecero quello che aveva ordinato loro gesù

böylece öğrenciler yola çıkıp insanları tövbeye çağırmaya başladılar.
e partiti, predicavano che la gente si convertisse

Öğrenciler, kimden söz ettiğini merak ederek birbirlerine baktılar.
i discepoli si guardarono gli uni gli altri, non sapendo di chi parlasse

Öğrenciler gölün karşı yakasına geçerken ekmek almayı unutmuşlardı.
nel passare però all'altra riva, i discepoli avevano dimenticato di prendere il pane

17 ila 18 yaşındaki öğrenciler arasında önemli bir düşüş kaydedildiğini göstermiştir.
il rapporto uomodonna riguardo alla prevalenza del consumo nell’ultimo anno varia tra 1 a 1 e 1 a 13 per i giovani adulti, a seconda dello stato.

bazı öğrenciler son 12 ay boyunca alkol tüketimlerine ilişkin sorunlar rapor etmiştir.
diversi studenti hanno dichiarato di avere avuto problemi legati al consumo di alcolici durante gli ultimi 12 mesi.

Öğrenciler ekmek almayı unutmuşlardı. teknede, yanlarında yalnız bir ekmek vardı.
ma i discepoli avevano dimenticato di prendere dei pani e non avevano con sé sulla barca che un pane solo

bunu işiten öğrenciler büsbütün şaşırdılar, ‹‹Öyleyse kim kurtulabilir?›› diye sordular.
a queste parole i discepoli rimasero costernati e chiesero: «chi si potrà dunque salvare?»

Öğrenci
studentessa