Results for atma translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

atma

Italian

lancio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Çöp kutusuna atma işlemini sor

Italian

chiedi conferma per cestinare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

zar atma sırası sizde değil!

Italian

non è il tuo turno per lanciare!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

%s isimli kullanıcıyı odadan atma nedeninizi yazın

Italian

specificare il motivo del kick dell'utente %s dal canale

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

aşağı bırakma eylemi aşağı atma tuşunu bıraktığınızda sonlanmaz.

Italian

la caduta veloce non può essere fermata dopo che ne hai rilasciato il tasto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kalite ve potansiyel etkileri konusundaki kaygılar arttıkça arıtma ve atma seçenekleri azalmaktadır.

Italian

le possibilità riguardo al loro smaltimento e tra amento diminuiscono, mentre le quantità aumentano e il loro potenziale impa o si fa sempre più preoccupante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

hollanda ulusal arşivi tarafından yüklenen baskılar 150 yıl önceki japonya'ya bir göz atma imkanı sunuyor.

Italian

le stampe, messe a disposizione online dall'archivio nazionale olandese , offrono un assaggio di come poteva essere la vita in giappone circa 150 anni fa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu kadar delili gördükleri halde, sonra yine de yusuf'u bir süre için zindana atma düşüncesi ağır bastı.

Italian

e così, nonostante avessero avuto le prove, credettero [fosse bene] imprigionarlo per un certo periodo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

& kde; hakkında daha fazla bilgi isterseniz, kde; nedir? sayfasına göz atmanızı öneririz.

Italian

se desideri maggiori informazioni su & kde; dai un' occhiata a cos'è & kde;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,186,295,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK