Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bana
per te
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana karşı
verso di me
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yazık bana!
guai a me, me disgraziato!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bana uymazlarken?
perché non mi hai raggiunto?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bana kulluk edin.
e di adorare me?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yanıt ver bana!
scampami dalla spada, dalle unghie del cane la mia vita
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana kopyasını gönder
invia ccn a me stesso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birisi bana anlattı.
qualcuno me ne ha parlato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurallarını öğret bana!
del tuo amore, signore, è piena la terra; insegnami il tuo volere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lütfen bana yardım et
la prego mi aiuti ci amiamo io e giuliana stiamo malese io sto malissimo non mangio né niente vi giuro
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bana yazıklar olsun!
disse: “guai a me!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"param bana yaramadı."
quel che possedevo non mi ha giovato affatto.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bana demir kütleleri getirin.
portatemi masse di ferro”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"bana yazıklar olsun" dedi.
disse: “guai a me!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vay bana" dedi (kadın).
ella disse: “guai a me!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dediler ki: "ey babamız, neden yusuf hakkında bize güvenmiyorsun?
dissero: “o padre nostro, perché non ti fidi di noi a proposito di giuseppe?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bana inanmazsanız, başımdan çekilin."
se non volete credere in me, almeno non siatemi ostili”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"allah'ı dinleyip bana uyun."
temete allah e obbeditemi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"allah'ı dinleyip bana uymalısınız."
temete allah e obbeditemi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"allah'ın kulları! bana gelin!
[che disse]: “datemi i servi di allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting