Results for bulamadım translation from Turkish to Italian

aradım, ama bulamadım.
sul mio letto, lungo la notte, ho cercato l'amato del mio cuore; l'ho cercato, ma non l'ho trovato

ama aralarında bir kadın bulamadım.
quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: ma una donna fra tutte non l'ho trovata

avutacak birini aradım, bulamadım.
tu conosci la mia infamia, la mia vergogna e il mio disonore; davanti a te sono tutti i miei nemici

Üzgünüm, ancak bu konum için geçerli bir sıralama numarası bulamadım. bunun anlamı, birbiri ardına çalışacak olan iki servis arasına yerleştirilecek bir numaranın bulunamamasıdır. lütfen Özellikler penceresini açıp bu işlemi elle yapın.
spiacente, non posso generare un numero d' ordine valido per questa posizione. questo significa che non c'era un numero disponibile in tra i due servizi adiacenti, e che il servizio non è ordinabile lessicalmente. per piacere, sistema i numeri d' ordine a mano tramite la casella di dialogo proprietà.

Üzgünüm,% 1 isimli yolda tetex belgelerini bulamadım, doğru yolu ayarlar - > yapılandır kile - > yardım adımında düzenleyebilirsiniz.
impossibile trovare la documentazione di tetex a %1; imposta il percorso giusto in impostazioni→ configura kile→ aiuto.

allah'tan başka kendisine yardım edecek bir destek bulamadı. kendini de kurtaramadı.
e non ci fu schiera che potesse essergli d'aiuto contro allah ed egli stesso non poté aiutarsi.