Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ama sıkıntıya düştüklerinde İsrailin tanrısı rabbe döndüler, onu arayıp buldular.
ma, nella miseria, egli fece ritorno al signore, dio di israele; lo ricercarono ed egli si lasciò trovare da loro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bir görsen onları korku ve telaşa düştüklerinde! artık kaçış-kurtuluş yok!
se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita e afferrati da presso!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"allah, kıyamet günü, kendisinde ihtilafa düştüğünüz şey hakkında aranızda hükmedecektir."
allah giudicherà tra di voi, nel giorno della resurrezione, a proposito delle vostre divergenze”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting