Results for doğruluk translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

doğruluk

Italian

rettitudine

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğruluk ve kesinlik

Italian

preciso

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğruluk gökten bakacak.

Italian

misericordia e verità s'incontreranno, giustizia e pace si baceranno

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

oysa doğruluk ölümden kurtarır.

Italian

non serve la ricchezza nel giorno della collera, ma la giustizia libera dalla morte

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğruluk ekenin ödülüyse güvenlidir.

Italian

l'empio realizza profitti fallaci, ma per chi semina la giustizia il salario è sicuro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

artık doğruluk, sapıklıktan ayrılmıştır.

Italian

la retta via ben si distingue dall'errore.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İşte bu kuran doğruluk rehberidir.

Italian

questa è la guida.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarındadırlar.

Italian

in un luogo di verità, presso un re onnipotente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğruluk, sapıklıktan seçilip belli olmuştur.

Italian

la retta via ben si distingue dall'errore.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

rabbinin kelimeleri doğruluk ve adaletle tamamlanmıştır.

Italian

la parola del tuo signore è veritiera e giusta ed esauriente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir seviye düşmek için gerekli doğruluk yüzdesi

Italian

percentuale di correttezza per scendere di livello

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir doğruluk değerli (doĞru ya da yanliŞ)

Italian

un valore di verità (true o false)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğruluk hakkında bilgi için yardım' a bakın.

Italian

per informazioni sull' affidabilità, vedi l' aiuto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğruluk değeri aralığı (doĞru ya da yanliŞ)

Italian

un intervallo di valori di verità (true o false)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.

Italian

un frutto di giustizia viene seminato nella pace per coloro che fanno opera di pace

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

rabbinin sözü, doğruluk bakımından da, adalet bakımından da tastamamdır.

Italian

la parola del tuo signore è veritiera e giusta ed esauriente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

onlar doğruluk yerine sapıklığı, mağfiret yerine azabı alanlardır.

Italian

hanno scambiato la retta via con la perdizione e l'assoluzione con il castigo. come sopporteranno il fuoco?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarında(memnunluk içinde)dirler.

Italian

in un luogo di verità, presso un re onnipotente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Çok kudretli, mülkünün sonu olmayan (allah)ın yanında doğruluk makamındadırlar.

Italian

in un luogo di verità, presso un re onnipotente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gayret derseniz, kiliseye zulmeden biriydim. yasaya dayanan doğruluk derseniz, kusursuzdum.

Italian

quanto a zelo, persecutore della chiesa; irreprensibile quanto alla giustizia che deriva dall'osservanza della legge

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,939,363,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK