Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
araştıracak, inceleyecek, iyice soruşturacaksınız. duyduklarınız gerçekse ve bu iğrenç olayın aranızda yapıldığı kanıtlanırsa,
che uomini iniqui sono usciti in mezzo a te e hanno sedotto gli abitanti della loro città dicendo: andiamo, serviamo altri dei, che voi non avete mai conosciuti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ve bu olay size bildirilirse, duyduklarınızı iyice araştırın. duyduklarınız doğruysa ve bu iğrenç olayın İsrailde yapıldığı kanıtlanırsa,
quando ciò ti sia riferito o tu ne abbia sentito parlare, informatene diligentemente; se la cosa è vera, se il fatto sussiste, se un tale abominio è stato commesso in israele
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
htc touch2, işiniz ve sosyal hayatınızla bağlantıda kalmak için ihtiyaç duyduğunuz her şeyi sağlıyor.
htc touch2 dà a tutti la possibilità di essere sempre in contatto con tutto ciò' che riguarda il lavoro e la vita sociale.
Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality: