Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
başka ilahların, çevrenizdeki ulusların taptığı hiçbir ilahın ardınca gitmeyeceksiniz.
non seguirete altri dei, divinità dei popoli che vi staranno attorno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹halkımın mısırlıların gözünde lütuf bulmasını sağlayacağım. gittiğinizde eli boş gitmeyeceksiniz.
farò sì che questo popolo trovi grazia agli occhi degli egiziani: quando partirete, non ve ne andrete a mani vuote
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"ya savaş size farz kılındığında gitmeyecek olursanız?" demişti.
disse: “e se non combatterete, quando vi sarà ordinato di farlo?”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting