Results for liman translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

liman

Italian

porto

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir liman ve çok önemli bir iletişim ekseni olan rusçuk, yavaş yavaş yabancı ve yerli yatırımları kendisine çekerek kendini toparladı.

Italian

il porto, un importante asse di comunicazione… ruse ha gradatamente attratto investimenti nazionali ed esteri, trasformandosi completamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

liman kışlamaya elverişli olmadığından gemidekilerin çoğu, oradan tekrar denize açılmaya, mümkünse fenikse ulaşıp kışı orada geçirmeye karar verdiler. feniks, giritin lodos ve karayele kapalı bir limanıdır.

Italian

e poiché quel porto era poco adatto a trascorrervi l'inverno, i più furono del parere di salpare di là nella speranza di andare a svernare a fenice, un porto di creta esposto a libeccio e a maestrale

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Çeşitli araçları birlikte kullanmak enerji sektöründekiler, gemiciler, liman sorumluları, turizmciler ve bölge halkının yanısıra, kıyı bölgelerini ve bu bölgelerin kaynaklarını kullanan pek çok kişi, bu bölgelerle ilgilenenler arasındadır.

Italian

❚uso di una molteplicità di strumenti questi i settori della pesca e dell'acquacoltura, il settore energetico, quello dei trasporti e degli operatori portuali, il turismo,gli abitanti del posto ... e tutti coloro cheutilizzano le zone costiere e le loro risorse.con una gamma di attività così vasta, lerisorse delle zone costiere sono esposte auna sollecitazione continua.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

limana

Italian

limana

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,280,692,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK