Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rahimlerinin değerli meyvelerini öldüreceğim.››
efraim è stato percosso, la loro radice è inaridita, non daranno più frutto. anche se generano, farò perire i cari frutti del loro grembo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yok edici yaz meyvelerini, üzümünü yok etti.
io piango per te come per iazèr, o vigna di sibma! i tuoi tralci arrivavano al mare, giungevano fino a iazèr. sulle tue frutta e sulla tua vendemmia è piombato il devastatore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rabbinin izniyle her mevsim meyvelerini verir.
e continuamente dà frutti, col permesso di allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sevgilim bahçesine gelsin, seçme meyvelerini yesin!
lèvati, aquilone, e tu, austro, vieni, soffia nel mio giardino si effondano i suoi aromi. venga il mio diletto nel suo giardino e ne mangi i frutti squisiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: