Results for ot translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

ot

Italian

erba

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

tip 1c (ot)

Italian

tipo 1c (opentype)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ot gibi sararmaktayım.

Italian

davanti alla tua collera e al tuo sdegno, perché mi sollevi e mi scagli lontano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ot bitirsin diye?

Italian

per dissetare regioni desolate e squallide e far germogliare erbe nella steppa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

cid tipi 0c (ot)

Italian

cid tipo 0c (opentype)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

dağlarda ot bitiren.

Italian

egli copre il cielo di nubi, prepara la pioggia per la terra, fa germogliare l'erba sui monti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

dar yapraklı sinirli ot

Italian

piantaggine

Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

soyun ot gibi bitecek.

Italian

vedrai, numerosa, la prole, i tuoi rampolli come l'erba dei prati

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sabah biten ot misali:

Italian

li annienti: li sommergi nel sonno; sono come l'erba che germoglia al mattino

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ot yiyen öküz putuna değiştirdiler.

Italian

scambiarono la loro gloria con la figura di un toro che mangia fieno

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.

Italian

le acque di nimrìm sono un deserto, l'erba si è seccata, finita è la pastura; non c'è più nulla di verde

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

parlaklığı yağmurdan sonra topraktan ot bitirir.›

Italian

è come la luce del mattino al sorgere del sole, in un mattino senza nubi, che fa scintillare dopo la pioggia i germogli della terra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

rab tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.

Italian

farò anche crescere nella tua campagna l'erba per il tuo bestiame; tu mangerai e sarai saziato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu yüzden davalar, sürülmüş tarladaki zehirli ot gibi boy veriyor.

Italian

dicono parole vane, giurano il falso, concludono alleanze: la giustizia fiorisce come cicuta nei solchi dei campi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

allah, sizi de yerden ot (bitirir) gibi bitirmiştir.

Italian

È allah che vi ha fatto sorgere dalla terra come piante.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

nitekim üzerlerine bir çığlık gönderdik de, ağılcıların kullandığı kurumuş ot gibi oldular.

Italian

mandammo contro di loro un solo grido, rimasero come erba disseccata per gli stabbi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

pelin otu

Italian

artemisia absinthium

Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,882,348,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK