Results for selected translation from Turkish to Italian

delete selected widget
imposta le preferenze predefinite per il programmadelete selected widget

yeni... edit selected search
nuovo... edit selected search

yukarımove selected filter down.
sumove selected filter down.

& yeni... view the selected image
nuovo... view the selected image

geçmişi filtreledelete selected transfer
filtra cronologiadelete selected transfer

düzenle... delete selected search
modifica... delete selected search

ayırma komutuno device is selected
comando per smontareno device is selected

yeniden indirdelete selected history- item
scarica di nuovodelete selected history-item

kullanılabilir alanlarinsert selected field into form
campi disponibili: insert selected field into form

none selected (değiştir...) name of translators
nessuno selezionato (cambia... )name of translators

do you want to delete the selected files?
volete cancellare i file selezionati?

ctrl+shift+zverb, cuts the selected text
ctrl+shift+zverb, cuts the selected text

tamamlanmış olanların tümünü kaldırredownload selected transfer item
rimuovi tutti i trasferimenti conclusiredownload selected transfer item

bu filtre için simge: move selected filter up.
icona per questo filtro: move selected filter up.

biçimlendirme kaldırılsın mı? no valid mail transport selected
perdere la formattazione? no valid mail transport selected

bağlantıları İçeri aktardownload the items which have been selected
importa collegamentidownload the items which have been selected

alıcı yok@ info: status number of recipients selected
nessun destinatario@info: status number of recipients selected

aç@ action: inmenu open currently selected file in editor
apri@action: inmenu

alıcıları adres defterinden seç@ info: status no recipients selected
seleziona i destinatari dalla rubrica@info: status no recipients selected

alıcı yok@ info: status number of recipients selected
nessun destinatario@info: status number of recipients selected