Results for tatil translation from Turkish to Italian

tatil
festività

tatil rengi
colore festività

& tatil uyarılarını etkinleştir
& attiva le notifiche di "vacanze"

kde tatil dosya düzenleyicisicomment
comment

İsrail tatil günlerini kullan
usa le vacanze ebraiche

kullanılacak tatil bölgesini seçin. @ label
seleziona la regione delle festività da usare. @label

hangi tatil bölgesinin kullanılacağını seçin@ item: inlistbox do not use holidays
seleziona quale regione di festività usare@item: inlistbox do not use holidays

"en kötü turlar" portekiz'deki tatil yerlerinin karanlık yüzünü gösteriyor
portogallo: turisti per caso nella porto colpita dalla crisi economica

Öte yandan, temiz yüzme alanları, turistlerin tatil yeri seçimlerinde en önemli faktörlerden birisi haline gelmiştir
questo daràossigeno ai bilanci familiari e diminuirà laquantità di rifiuti prodotti.

cumartesi (tatil) yapmadıkları gün balıkları gelmezlerdi. biz onları yoldan çıkmalarından ötürü böyle sınıyorduk.
così li mettemmo alla prova, perché dimostrassero la loro empietà.

hani onlar cumartesine saygısızlık edip haddi aşıyorlardı. Çünkü cumartesi (tatil) yaptıkları gün, balıkları onlara akın akın gelirdi.
chiedi loro a proposito della città sul mare in cui veniva trasgredito il sabato, [chiedi] dei pesci che salivano alla superficie nel giorno del sabato e che invece non affioravano negli altri giorni!

"aile tatillerinizin" olduğu isteğe bağlı bir takvim dosyası seçin
seleziona un file calendario opzionale con le tue « vacanze di famiglia »