Results for çağrıldığınızda translation from Turkish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Japanese

Info

Turkish

çağrıldığınızda

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Japanese

Info

Turkish

ama inkar edenlere, "allah'ın gazabı, sizin birbirinize olan öfkenizden daha büyüktür; imana çağrıldığınızda inkar ederdiniz" diye seslenilir.

Japanese

そして不信心の者たちには申し渡されよう。「あなたがた互いの愛想ずかしよりも,アッラーからのあなたがたへの嫌悪は,はるかに大きいのである。あなたがたは,信仰を勧められたのに,断っていたのである。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

(onlara denir ki:) İşte bunun sebebi şudur: tek allah'a ibadete çağrıldığı zaman inkar edersiniz. o'na ortak koşulunca (bunu) tasdik edersiniz.

Japanese

(すると答えられよう。)「そんなことになったのは,唯一なるアッラーを崇めることは拒否したが,かれに同位者が配される時には信じた。つまり裁決は,至高にして至大なアッラーに属するのである。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,785,386,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK