Results for bilgilendirmek translation from Turkish to Japanese

göreviniz beni bilgilendirmek.
私に報告するのが あなたの仕事なの

- onu ben bilgilendirmek istiyordum.
それは私から彼女に伝えたかったのに...

arkadaşı bilgilendirmek ister misin?
君が教えるか？

evans bizi bilgilendirmek için yola çıktı.
ボスが説明を

başkan'ı bilgilendirmek için zaman ayarlayacağım.
大統領と話して

sizleri gönülsüz bir şekilde bilgilendirmek isterim ki...
全員に知らせたかったんです...

asker, hanimefendiyi bizzat kendi bilgilendirmek istiyormus.
フレデリックは自分からお嬢さんに 伝えたかったんですって。

teğmen hicox, simdi sizi kino operasyonu hakkinda bilgilendirmek istiyorum.
ヒーコックス中尉、君に映画大作戦を 任せたいと思う。

madiba, kabine bakanları sizi tayvan seyahati konusunda bilgilendirmek için geldi.
マディバ 閣僚から台湾への 外遊について説明があります

kurmay başkanı'nı görevin 2. aşaması hakkında bilgilendirmek için ayarladım bu toplantıyı.
この作戦の次の局面について 私が招集をかけた

İnsanları törenin nasıl olacağı ve yadigârları nereye gönderecekleri ile ilgili bilgilendirmek açısından iyi bir yoldur.
その際の文章として 皆さんのリタを表現するために

tamam, sizleri gönülsüz bir şekilde bilgilendirmek isterim ki bu ayki dergi sayımız, soy sayımız olacak.
いいだろ 全員に知らせたかったんです 今月号で最後です

telefonda fazlasını söylemedi ama bu konuda çalıştığını belirtti saat 7'de bizzat buraya gelecek, beni bilgilendirmek için.
これ以上は電話で話せないとのこと でもまだ調整してくれてるような 感じでした それで一人でほんの少し 7時にここに来るそうです

bilgilendirmekten memnunluk duyarım.
どうやって命を作るの？