From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yardımda bulunabilirim."
僕は助けられる。 」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ön ödemede bulunabilirim.
前払いします
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak bir tahminde bulunabilirim.
わしの経験に基づく 推測では――
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sadece bir tahminde bulunabilirim.
当て推量するしかない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sanırım hizmetimle katkıda bulunabilirim.
協力しよう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- katkıda bulunabilirim. - hepimiz yardım edebiliriz.
あなたたちは理解してもらうために 私は私が貢献できることを、助けることができること?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
birkaç tavsiyede bulunabilirim, belki indirim bile yapabilirim.
お勧め教えたり 割引にできるかも
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ve umarım bir gün sizin gibi bu şehre katıkıda bulunabilirim.
いつか あなたが 街に貢献するのを願ってます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
birçok tahminde bulunabilirim ama bunların hepsi ancak tahmin olur.
想像なら いくらでもできる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jane'e silah doğrulttuğu için suçlamada bulunabilirim, ama ne için?
ジェーンに銃を向けた容疑で 訴追できたけど それって必要?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimdi, ben bu mülkü sonsuza kadar elinizden aldırabilirim ya da suç duyurusunda bulunabilirim.
刑事訴訟も起こせるが 訴訟なんて 望んでないはずだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: sorunlardan kaçınmak içim kullanıcı adı sadece harfler, rakamlar, alt çizgi, nokta, "@" ve tire işaretlerinden oluşmalı ve (ieee std 1003.1-2001 belgesinde tanımlandığı gibi) tire ile başlamamalıdır. samba hesaplarıyla uyum için kullanıcı adının sonunda $ işareti bulunabilir
%s: 問題を避けるため、ユーザー名は(ieee 標準 1003.1-2001 で定義されているように) 英字アルファベット、数字、下線 (_)、ピリオド、@、ダッシュ(') で構成し、かつ ダッシュで始まらないようにすべきです。samba マシンアカウントとの互換性のために、 ユーザー名の最後に $ を置くこともサポートされています。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting