Results for dedan translation from Turkish to Japanese

ey dedan kervanları!
アラビヤについての託宣。デダンびとの隊商よ、あなたがたはアラビヤの林にやどる。

yokşandan da Şeva, dedan oldu. dedan soyundan aşurlular, letuşlular, leumlular doğdu.
ヨクシャンの子はシバとデダン。デダンの子孫はアシュリびと、レトシびと、レウミびとである。

kûşun oğulları: seva, havila, savta, raama, savteka. raamanın oğulları: Şeva, dedan.
クシの子らはセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカ。ラアマの子らはシバとデダン。

İbrahimin cariyesi keturanın oğulları: zimran, yokşan, medan, midyan, yişbak, Şuah. yokşanın oğulları: Şeva, dedan.
アブラハムのそばめケトラの子孫は次のとおりである。彼女はジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデアン、イシバク、シュワを産んだ。ヨクシャンの子らはシバとデダンである。

saba, dedan, tarşiş tüccarları ve köyleri sana, yağmalamak için mi geldin? Çapul malı toplamak, altın, gümüş taşımak, hayvan, mal götürmek, bol ganimet elde etmek için mi bu kalabalığı topladın? diyecek.›
シバ、デダン、タルシシの商人、およびそのもろもろの村々はあなたに言う、『あなたは物を奪うために来たのか。物をかすめるために軍隊を集めたのか。あなたは金銀を持ち去り、家畜と貨財とを取りあげ、大いに物を奪おうとするのか』と。