Results for extra translation from Turkish to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Japanese

Info

Turkish

10 extra bins

Japanese

補助ビン 10 つ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Turkish

o extra-c idi.

Japanese

殺されたのはエクスタ・C

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

extra puan istiyormusun istemiyormusu?

Japanese

- 追加単位が欲しくないの? - 欲しいです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hadi. biri extra yıldız istemiyormu?

Japanese

さあ 誰か壁のボードに ステッカーを追加したい人は?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

eğer bunu düşünürsem extra puan kazanırmıyım?

Japanese

考えてみて 考えれば良い成績をくれる?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yardım için extra / cyberlib dosyasını inceleyin.

Japanese

pdflib: libpngインストールディレクトリを定義します。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

6 tanesi şimdiki bileziklerim gibi extra önlemler içindi.

Japanese

そのうちの6個は このブレスレットみたいな 余計な警戒装置があっても平気よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ic (içerik kataloğu) cismiobject with extra attached urls

Japanese

ic 天体object with extra attached urls

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gradyen seçiciset of extra tools apart of color selectors

Japanese

グラデーションset of extra tools apart of color selectors

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir cd- extra için, başlığı "data" olarak ayarlayın.

Japanese

cd エクストラの場合は、タイトルを「データ」に設定してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

k3b, sadece cd- extra karışık kip cd' lerini kopyalayabilir.

Japanese

cd-extra ミックスモード cd のみコピーできます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hibernation has been prevented.truecrypt does not support hibernation on hidden operating systems that use an extra boot partition. please note that the boot partition is shared by both the decoy and the hidden system. therefore, in order to prevent data leaks and problems while resuming from hibernation, truecrypt has to prevent the hidden system from writing to the shared boot partition and from hibernating.

Japanese

休止状態は阻止されました。truecryptは追加のブートパーティションを利用している隠しos上での休止状態をサポートしていません。ブートパーティションは囮と隠しの両システムで共用されていることに留意してください。データの漏出防止と休止状態からの復帰時の問題に対処するため、truecryptは隠しシステムについて共用ブートパーティションへの書き込みおよびシステム休止を禁止する必要があるのです。

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,172,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK