Results for mplayer translation from Turkish to Japanese

mplayer
mplayer

mplayer arka ucu
mplayer のバックエンド

mplayer - dumpstream
mplayer -dumpstream

mplayer için kde arayüzüname
mplayer の kde インターフェースname

mplayer altyazı yazı tipi:
mplayer の字幕フォント:

phonon mplayer arka ucuname
name

mplayer uygulamasına özel argümanlar ekle
mplayer に渡すカスタム引数

mplayer ikili dosyasının tam yolu.
使用する mplayer 実行ファイルのフルパス

mplayer yürütülür' e giden yol
mplayer 実行ファイルへのパス

mplayer için özel argümanlarname of translators
mplayer に渡すカスタム引数name of translators

mplayer' a geçiş için ek seçenekler
mplayer に渡す追加オプション

mplayer çalıştırılabilir dosyasının yolunu girin.
mplayer 実行ファイルのパスを入力します。

mplayer hızlı işlem sonrası süzgeçlerini etkinleştir
mplayer の高速後処理フィルタを使います。

kplayer, mplayer tabanlı bir kde çokluortam oynatıcı
kplayer - kde メディアプレーヤー

mplayer oynatması için sadece avi, mpeg ve rm çalışır
mplayer で再生できるのは avi, mpg, rm だけです。

mplayer işlem sonrası süzgeçlerini ön tanımlı olarak etkinleştir
mplayer 標準の後処理フィルタを使います。

kplayer parçası, mplayer temelli gömülü kde çokluortam oynatıcı
kplayerpart - 埋め込み可能な kde メディアプレーヤー

mplayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.
mplayer がフレームドロップを行うべきかどうかを選択

eğer bu seçenek işaretliyse, mplayer çalma işlemini bitirdikten sonra disk çıkartılacaktır.
このオプションを有効にすると、mplayer の再生終了後にディスクをイジェクトします。

eğer bu seçenek tercih edilirse mplayer çalmayı bitirdikten sonra bilgisayar baştan başlatılır.
このオプションを有効にすると、mplayer の再生終了後に pc を再起動します。