From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- muhakkak.
―そうする。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak gelecektir.
予言通りに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- muhakkak. - gerçekten.
まさか 本当だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ceza muhakkak olacaktır.
本当に審判は,必ず下る。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
İyiler muhakkak cennettedirler,
敬虔な者は,必ず至福の中にいる。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak bir şeyler yapmalıyız.
我々は 何かをやろうとしてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak, bunlar da diyorlar ki:
さてこれら(マッカの偶像信者)は(愚かにも)言う。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nedir o 'muhakkak gerçekleşecek olan?'
確かな真実とは何か。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gömleğinizde muhakkak "charreteras" olmalı.
≪なに? ≫ ≪シャツに肩章をつけなきゃ≫
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muhakkak biz sana kevser'i verdik.
本当にわれは,あなた(ムハソマド)に潤沢を授けた。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doğru yolu göstermek muhakkak bize aittir.
本当に導きはわれにあり,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak ki sonu kesik olan, sana buğzedendir.
本当にあなたを憎悪する者こそ,(将来の希望を)断たれるであろう。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ayrıca kârımızın daha az olacağı da muhakkak.
間違いなく、利益も小さくなる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak ki zakkum ağacı, günahkârların yiyeceğidir.
本当にアッ・ザックームの木こそは,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak her güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
本当に困難と共に,安楽はあり,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"korkma, sen muhakkak daha üstünsün" dedik.
われは言った。「恐れるには及ばない。本当にあなたが上手である。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eğer dönerlerse, muhakkak ki allah, bozguncuları bilir.
だがかれらがもし,背き去るならば,アッラーは悪を行う者を熟知される。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
böyle bir şey varsa, muhakkak bir fırsat lazım.
そのような事が出来るなら チャンスが必要だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evrim muhakkak zeki olanı ödüllendirecek diye bir kaide yok.
生存競争のない環境においては
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu günahkarların yazısı, muhakkak siccin'de olmaktır.
断じていけない。罰ある者の記録は,スィッジーンの中に(保管して)ある。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: